特定商取引法に基づく表記
| 事業者および運営責任者 / Seller and Operator | Mitsuru Onuki |
|---|---|
| 所在地 / Address | 個人事業主のため、請求があったら遅滞なく開示します I will disclose it promptly if requested because I am a sole proprietor. |
| お問い合わせ / Contact | Email: info@em-os.com |
| 受付可能な決済手段 / Payment Methods | クレジットカード / Credit Card (Stripe) |
| 販売価格 / Price | 販売ページ及び購入手続きの画面において、消費税・手数料を含む価格で表示されています。 詳しくは 料金プランをご覧ください。 The price including consumption tax and fees is displayed on the sales page. Please refer to the Pricing page for details. |
| 提供時期 / Delivery Time | お支払いが確認でき次第、すぐに利用できるようになります。 We will offer the Service as soon as the payment transaction becomes complete. |
| お支払時期 / Payment Deadline | 利用料金のお支払いは利用期間ごとの前払いとし、お支払時期は初回を有料サービス登録時、以降は1ヶ月または1年ごとの同日となります。 The payment of the usage fee is made in advance for each usage period, and the payment deadline is the first time you register for the paid service, and then every month or year on the same date. |
| 解約・返金について / Cancelling and Returning | すでにお支払いが完了した代金については、当社に重大な過失がない限り返金することはできません。本サービスのサブスクリプション設定画面よりいつでも解約手続が可能です。 In principle, order cancelations and product returns or exchange are not accepted. You can cancel your subscription from the settings page anytime. |
| 利用環境 / Supported platforms | お支払い前の試用期間にあらかじめご利用環境での動作をご確認ください。 Please make sure that the app works on your environment before making a payment during the trial period.
|